为充分落实元首外交系列工作成果，巩固中法传统友谊，推广汉语及中国传统文化，应巴黎中国文化中心、中国驻马赛总领事馆、法国南方华人总商会的邀请，在教育部中外语言交流合作中心和国家体育总局武术运动管理中心的大力支持下，首都体育学院派出由22名师生组成的艺术团前往法国，开展“华夏风 功夫情”武术海外巡演。此次出访团组由学校党委常委、副院长左伟任团长，武术与表演学院院长张洋任副团长，武术与表演学院副教授、2008北京奥运会武术冠军赵庆建任武术节目编导，武术与表演学院王锦副教授任舞蹈节目编导，对外交流与合作处干部王圆圆任外事秘书。演员由17名学生组成，其中12人为武术演员，5人为舞蹈演员。

 

艺术团一行于北京时间1月19日凌晨出发，经过长途飞行，于当地时间1月19日上午抵达法国首都巴黎。艺术团团员不辞辛劳由机场直接赶往演出场地，当日下午就在巴黎大区93省欧贝维利耶市的L'Embarcadère剧场为当地观众奉献了一场精彩绝伦的武舞融合艺术表演。中国驻法国大使馆领侨处万磊参赞、欧贝维利耶市市长卡丽娜·芙兰克莱、副市长田玲、副市长扎基亚·布兹迪、中法友谊互助协会执行会长陈志远等出席活动，来自中法各界的嘉宾、大批当地市民和旅法华人华侨近千人观看了演出。

 

 

开演前，万磊参赞、扎基亚·布兹迪副市长、陈志远会长等嘉宾纷纷上台致辞欢迎首都体育学院艺术团的到来，赓续中法建交60周年的传统友谊，感谢首体院师生不远万里来法与法国民众、当地华人华侨共庆蛇年春节。首都体育学院副院长左伟也上台致辞，感谢主办方、邀请方，表示愿与法国各界开启中法人文交流的新篇章，以武术为载体、以艺术为媒介促进两国文化互鉴与民心相通。首都体育学院师生以武源、武舞、武战、武灵、武韵、武极、武艺、武魂为主线，将武术的历史与中华文化的发展史贯穿于武舞融合的表演中，将“武”与“舞”两者的“形”和“意”、“情”和“韵”相结合，通过中国古典舞与中国武术动作元素的融合运用，呈现出“刚柔相济”“行云流水”“意蕴悠长”的中国身体文化，表现了独具特色的中国气韵与中国精神。巡演团演员用昂扬的精神面貌和精湛的武舞技艺，博得观众阵阵喝彩，现场掌声不断。互动环节，法国青少年在赵庆建老师的带领下踊跃学习中国功夫，现场气氛热烈，陈志远会长也亲自上台参与了互动。

 

 

演出结束后，万磊参赞、欧贝维利耶市政府官员等领导嘉宾上台与演员握手致谢并合影留念，台下观众纷纷称赞中国功夫演出技艺精湛，久久不愿离去，争相上台同演员互动交流，表达对巡演团的喜爱和对中国人民友好与真挚的感情。

 

1月20日晚，学校艺术团受巴黎中国文化中心的邀请参加“金蛇献瑞”巴黎春节联欢晚会。本次活动由巴黎中国文化中心、欧洲卫视主办，中国驻法国大使馆支持，在位于9区的莫加多尔（Mogador）剧院隆重上演。该晚会在全球“欢乐春节”框架下，以庆祝中国春节申遗成功为主题，是巴黎首个非遗春晚。中国驻法国大使邓励夫妇、公使陈栋夫妇、公使陈力夫妇，巴黎市副市长拉米亚·埃尔-阿拉杰，法国文化部长代表、巴黎七区第一副区长若曦亚娜·高德，巴黎中国文化中心主任刘红革，欧洲卫视总裁陈世明等近两千名中法嘉宾出席了晚会。

晚会上，首都体育学院艺术团表演了节目《武极》和《武韵》，不仅体现了中国功夫的刚柔并济和文化深意，也展示了当代中国和中国青年的精神风貌，精彩的表演赢得了台下雷鸣般的掌声。同台献艺的还有著名相声演员高晓攀、闫佳宝，蒙古族曲艺家李格根株格，京剧梅派传人董飞，巴黎歌剧院合唱团三位男高音鲁智全、卢卡·桑奈、西里尔·洛维吉等艺术家。演出结束后，中国驻法国大使邓励上台慰问巡演团师生，对演出效果给予高度赞赏。左伟副院长与巴黎中国文化中心主任刘红革展开洽谈，介绍学校海外武术巡演品牌项目，并就中法传统武术文化传播渠道建设等进行了沟通交流并达成初步合作意向。本次演出作为中法文化交流重要的标志性年度活动，也正式开启了法国春节系列活动。在欢庆中法关系迎来新的甲子之际，为法国公众提供了一个深入了解中国节庆文化的窗口。文化无国界，友谊亦无疆。“华夏风·功夫情”巡演不仅是中法文化交流的桥梁，更是两国人民心与心的共鸣。

【来稿：武术与表演学院      审核：祝莹】